Torment că este tortură
Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
Torment muchivat (a se vedea, de asemenea, plin de noroi.) Decât oricine: tortura, chin, hărțuiți, pentru a provoca suferințe fizice sau psihice; deranja, durata deranja; || Beg, convinge necontenit. El mă chinuiește chuzhu vyat parte. Perm. trage semn cu mâna. Cal afectat! Conștiința lui chinuiește. Bede obosit, mintea este predată. Predarea caz și durerea și feed-uri. Ce griji, învață (de exemplu, pentru a preda forehand). Rich bani învețe pe cei săraci o muchat.muchitsya carte. el însuși tortura, sau || Sunt zdrobit; || bate, bate cu oricine peste ceva; suferă. El chinuit juguri, el însuși. Nu forței de muncă pentru a aduce o ghicitoare. Sunt chinuit insomnie, strâmtorat. Cu vii cu înțelepciune - să sufere, să trăiască fără minte - să amuze. Trăiește, astfel încât să sufere, dar nu vreau să mor. Este mai bine să sufere decât torturii. L-am salvat, iar el mi-a dat pisa de cauțiune. Domuchivay-mă în curând. El a fost torturat până la moarte. Complet epuizat. Am fost uzat rutier. Pentru a suferi un pic. Toate peremuchil. Chinuit toată noaptea. Martirizați la potu.Muchene Wed. mult timp. acțiuni. de vb. || Torment Miercuri Ei bine, făină. uneori același efect ca un chin, dar, în general, orice suferință sau dureri fizice sau psihice puternice și de durată, moleșeală, tortura. Acesta nu este un om de știință, ci un chin. Un alt munte - chin, o alta (prost) - Oamenii de știință. Bute nu este de dragul suferinței, dar de dragul învățării (mântuirea). Femeie cu făină pe agonia la naștere. Știința nu făină. Knut nu este făina, știința în avans. Servește făină hoț (tortură). Potrivit hoț și făină. Servește făină hoț, hoț bici. Nu pentru făină, pentru știință. Knut nu este chinuit, de predare bună. Fără făină nu există nici o știință. Pentru a intra în știință, să îndure chinuri. Fool făină și onoare inteligent, spune. despre bani. Nici în cer, nici în făină sau de altă medie! În acest caz, voi lua făina. lucru corect. Nu luați o masă, nu să fie printre sfinți. Voi merge la făină, sub mâna lui Dumnezeu! Făină din lume să fie. ca răspuns la o plângere cu privire la agonia vieții. Martirul m. Ei bine, martir. care sunt în agonie, care a torturat suferind. || Biserica face apel astfel încât victimele la moarte pentru Hristos. Mucenici muchenitsyn. au deținut, care îi aparțin. Martirul m. Biserica. versuri în cinstea Sfinților Mucenici. Mucenic, martir, muchenichny. caracteristică care le aparțin. isprăvile Martirul. imaginea Martirilor. A murit ca un martir. corp Muchenichnoe. Martiriul Miercuri Statutul de martir. Tormentor chinuitor. care chinuie pe cineva care suferă vinovatul. Istyazatelny agonizantă, agonizantă, de nesuportat. usturime bine. proprietăți și starea de agonizante. Muchitelsky chinuitor ciudat, chin, tortură. El muchitelski torturat. Torment Miercuri chin, ca acțiunea torționarului.
Ce este tortura. tortura este, tortura cuvântul. originea (etimologia) chin. sinonime pentru tortură. Paradigma (formă a cuvântului), la tortură în alte dicționare
► chin - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-
Ce este tortura
a) Cauzarea smb. chin fizic, tortura cineva.
b) Cauzarea smb. suferință, chin moral.
2) Pentru a fi cauza suferinței, suferință.
3) Perrin. Vă faceți griji, vă faceți griji.
► chin - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române
Ce este tortura
Torment -cu, -chish și -chayu, -chaesh; chinurile și torturile; chin; Nesov. Cine (ce). Rănit pe cineva numit. făină, suferință. M. suspiciuni.
. -chu și -chish -chayu, -chaesh; -chenny din
. -chu și -chish -chayu, -chaesh; -chenny.
► sinonime pentru tortură - dicționar română de Sinonime
Sinonime pentru chin
conduce, gnaw, înăbuși, hărțui, chin, (pentru) mayat, muri de foame, rănit, hărțui, chin, opresiune, chin, să oprime, să hărțuiți, asupri, tortura, chin, Chase, hărțui, deranjeze, rupte, istomlyat, nadtomlyat, executa (de a conduce, pentru a reduce), în (mormânt, într-un sicriu), lacrimă, mestec, minciuna pe (suflet, conștiință), epuizant, slăbirea, miez trăgând, arde, arde
► chin - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
Ce este tortura
Torment Muchu, afectat, și (· colocvial.) Ceai chaesh · nesover .. altcineva.
1. torturează pe cineva care provoacă cineva chin fizic. Nu a lovit, nu chinui câinele.
| Provoca dureri cineva, mentală, și chinul moral. Torturarea soția sa gelos. suspiciuni. Torment Torment rigoare copii. „De ce mă chinui asa?“ Dostoevsky. „Îngrijire de inimă De ce (poet), chinuit ca vrajitor rătăcită?“ Pușkin.
2. sâcâitor Constant enerva, hărțuiți (· colocvial.). „Nu mă tortura, mă rog.“ Pușkin.
3. Fii o sursa, cauza de durere și suferință cuiva. Însetat. Torturarea suspans, întrebare, gândire, conștiință, și conștiința. Tusea chinuit timp de noapte. (Ocazional găsit scris chin, tortură „Dar bărbații. Nu au încetat să înșele și chinul reciproc.“ Leo Tolstoy. „Dacă aveți nevoie pentru a face și de chin, atunci nu vreau sa.“ F.Sologub. „Ea l-au torturat cu gelozie.“ L .Tolstoy.)
► etimologia chin - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks
etimologie chin
Muchu, Ukr. chinurile, St. glorii. δαμάσαι oumѫchiti, mѫchiti βασανίζειν, κολάζειν (supra.), Bulg. mcha "Muchu" (Mladenov 314) serbohorv. mȕchiti, chesh. mučiti, slvts. mučit, Pol. męczyć.
litas Akin. mánkyti, mánkau "zdrobi, chin", Old saxon. mengian „interferează“ în limba greacă. μάσσω "mesh (test)"; . Cm Troutman, VSW 184 și urm.; Hoffman, Gr. Wb. 191; Buazak 613. A se vedea. De asemenea, făină.
► chin - dicționar academic mic al limbii române
Ce este tortura
-chu, -chish; Nesov. Mutare.
(Sov. Tortura și chin).
Cauzarea de făină, suferințe fizice sau psihice.
Oh, în cele din urmă mi-a adus aminte! Nu te simți rușinat ca chin lung mine așteptările crude goale? Pușkin, Mermaid.
Am pierdut totul în Maro spital de cale ferată, de așteptare pentru mama nu mai operații chin. Sclavii, Grenada.
Fii sursa, cauza suferinței, suferinței.
Chinuiește foame. Însetat.
- Totul este bolnav? - Am fost bolnav. --- Tusea chinuit timp de noapte. Turgheniev, Ermolai și Miller.
conștiința chinuit de slăbiciunea lui. Leo Tolstoy, Război și Pace.
Torment, griji, griji.
L-au torturat, de asemenea, tot felul de dorințe ciudate și aproape în întregime neașteptate. Dostoievski, Frații Karamazov.
► sinonime pentru tortură - Română Dicționar de sinonime 2
Sinonime pentru chin
Capitolul 1. Nesov chin, hărțui, ronțăit, tochitprichinyat suferință fizică ființă vie (asupra factorilor interni: boli, foamete) 2. chin, tortura, execuțiile, hartuire, durere de inimă gryztprichinyat 3. chin, istyazatprichinyat suferință fizică ființă vie
► sinonime pentru tortură - Română Dicționar de sinonime 3
Sinonime pentru chin
Condu, gnaw, înăbuși, hărțui, tortura, mayat, muri de foame, rănit, hărțui, chin, opresiune, chin, să cântărească, să oprime.
Zamayat, tortura, chin, pentru a conduce, rupte, istomlyat, nadtomlyat, pentru a conduce (redus) la groapă (mormânt). Muri de foame. Înăbușă furie, melancolie, furie. Sorrow lacrimi sufletul. Conștiința gnaws penală. Mă doare, este în inima mea, la conștiința. Pe sufletul meu graviteaza conștienței seturi păcate. El mi-a spus inima și sufletul său epuizat, firele sunt trase din mine. // „Am fost chinuit de o plictiseală teribilă.“ Turgay. „Îndoială-l chinuit. Necruțător roase și l-au ars.“ Turgay ..
forma de paradigmă ► a cuvântului tortura - paradigma completa accentuata a AA Zaliznyak