în syroedcheski