Ce face vanitatea proverb

Lume Nemanifestat Ce înseamnă cuvântul, simbolul, expresia versiunea completă

Exprimarea vanitate - arată că multe dintre problemele și neliniști ale vieții, care acum par atât de nesemnificative, uneori dramatice, trecătoare, efemere, care nu sunt în valoare de bani au cheltuit pentru sănătate, nervi, atenție și efort. In timp ce patinoar puternic, mătură alte destine ale oamenilor, și lasă în urmă un momente foarte importante, și nimic nu poate opri mișcarea lui.






Această frază a fost luată din limba latină și pe deplin pronunțată ca „Deșertăciunea deșertăciunilor și totul este deșertăciune“ ( „vanitum vanitatum et omnium vanitatum“).

Originea acestui idiom este obligat de carte al XlX-lea a Pentateuhului, care se numește Eclesiastul. Acesta este situat în partea din Scriptură, cartea Estera și între „Plângerile“.

Ce este Eclesiastul?

Care este utilizarea pentru omul de la lucrarea sa de zi cu zi, care este angajat în ea sub soare?

Oamenii se nasc și mor oameni, dar pământul rămâne aceeași.

Timp după timp, soarele răsare și hurries locul unde merge.

Vântul suflă spre est și se duce la vest, filare si filarea iar vântul se întoarce totul la normal.

Toate râurile se varsă în ocean, dar oceanul nu este completat - la locul unde râurile încep să curgă totul se întoarce să curgă din nou în ocean.

Toate lucrurile sunt pline de munca unui om nu se poate pur și simplu recita; este umplut cu auz ochi, ochi viziune nu este îndeplinită.

Ceea ce a fost este ceea ce va fi, și ceea ce se face este ceea ce se va face, și nu este nimic nou sub soare.

Folosind phraseologism „vanitate“, în literatura de specialitate

„Cine dintre noi fericit cu viața mea? Cine dintre noi devine ceea ce el râvnește, și a primit, vrea mult mai mult? Oh, vanitas vanitatum!“
( "Vanity Fair" Tekkeray)

„Acest om numit Lucullus familia Milo a murit în timp ce scris testamentul său fiului său, lăsând la cuibul de familie, deși fără dreptul de a percepe taxe asupra vasalilor lor, dar cu decorat haina lui de arme, cu o giruetă și o mie de ludovici în afacere. Decentă suma pentru 1802, și facturile de emigranți nobile, care sunt stocate în directorul de lângă versurile și cuvintele: „Vanitas vanitatum et omnla vanitas!“
( "Provincial Muse" Honore de Balzac)

„Este cel mai flexibil să se căsătorească cu un bărbat. Nu era supărat deloc de acord, si foarte accomodating. Iubita Soția sa numit dragă. El iubește să cânte, de porc cu hrean, rece și tot ceea ce acru. Expresia“ Prostii, un nonsens, și orice fel de nonsens „(Vanitas vanitatum et omnia vanitas) a inventat, probabil, flegmatic „(“ temperamente „Cehov)

„Sunt fără stat că eu trăiesc doar din propria mea experiență oferind, și a băut toată familia paharul până la fund, și a văzut toate legăturile de familie fragile. Ele sunt puternice doar Suchai în cazul în care zhizhdyatsya pe apropierea spirituală, și fără a le mărunțire din orice șoc. Hustle! Hustle! Vanitas! Vanitas! "
( "Jurnal" Herzen)

„Dmitri, astfel, a continuat să vorbească, - Ce este nihilismul urezonte decupată fete, respinge incendiile, resping emoție ilegale și vă întreb, veți obține un rezultat, veți obține :. vanitatum et Omnium vanitatum.?“
( "Pompadours" Soltykov-Shchedrin)