Conversațional franceză sau spune „rrrrrr“

Cum de a pune pronunția corectă Franceză

Învăța o limbă străină este cel mai bine cu profesorul. Mai ales dacă aveți anterior niciodată limba învățată. Profesor nu numai să învețe cum se pronunță sunete în mod corect, dar, de asemenea, să fie în măsură să controleze de învățare. Încercați să alegeți o cursuri de limbi străine, în cazul în care locul de muncă les Porteurs ( «les frecată“ - purtători), adică, persoanele pentru care franceza este limba maternă. Acest lucru nu înseamnă că profesorul limbajul obișnuit vorbește cu accent. Doar limba tinde să se schimbe foarte repede. Purtătorul sosit din țara în care se spune în franceză, are o pronunție mai actuală și de vocabular.

Principala greșeală a profesorului unei limbi străine, în special în cazurile în care acesta nu este un operator de transport, este crescut accentul pe partea teoretică a pronuntia. Profesor descrie în detaliu modul în care să fie poziționate limba sau buzele în pronunțarea unui sunet. Ca urmare, elevul este ocupat doar declarația corectă a organelor de vorbire. Despre același sunet el uită complet.

Nevoia de a învăța limba le poate apărea din diverse motive, cum ar fi financiar. Cu tine nu s-ar putea să nu fie un expert care ar explica cum sa vorbesc franceza. Dacă nu aveți altă opțiune, va avea pronunția pus pe cont propriu. Și această sarcină este realizată prin chiar și cei care nu au studiat limbi străine. instrucțiuni simple:

• samouchitel cumpăra materiale audio (bandă sau disc). De obicei, în astfel de tutorial se va concentra asupra cuvântului. Tot ce trebuie să faceți este să imite pronunția vorbitor. Înainte de a începe să ascultați înregistrările, citiți o descriere a fiecărui audio și recomandări pentru a corecta pronunția. Apoi, încercați să pronunță sunetul, pe baza recomandărilor și descrierile. Apoi, puteți trece la audiție. Comparați pronunția dvs. cu pronunția difuzorului;
• asculta cântece în limba franceză de către mass-media. De la ascultare pasivă trebuie să treacă treptat la reproducerea a ceea ce a auzit. Au auz perfect sau vocal bun nu este necesar pentru acest lucru. Sarcina ta - să sune de producție. Găsiți cuvintele le-a plăcut melodia și „minus“ pentru ea. Pentru a începe, aveți posibilitatea să cânte împreună cu interpretul. Cântatul - modul cel mai natural de a pune pronuntia. Un om relaxeaza si procesul de stadializare se produce în mod natural.

Ce să caute atunci când auto-învățării limbii franceze

Fiecare tutorial cere să acorde o atenție la Les fii ( «Le cu“ - sunete), care nu sunt în limba maternă a studentului. Cele mai mari dificultăți din cauza franceză:

• sunete nazale. La nasalité ( „La Naz te“ - pronunțat nas) nu este adesea perceput ca fiind ceva necesar rumynskogovoryaschimi. Între timp, neglijare nazalizare nu numai strică pronunția franceză. dar, de asemenea, denaturează sensul a ceea ce a fost spus. Compara: principal ( «ME“ - mână) și méne ( «meng» - el / ea conduce). Pentru a reda un sunet „nazal“, țineți nasul cu două degete și să încerce, fără a strecurat, vorbesc cuvânt scurt rusă, la capătul căreia este sunetul de „n“ sau „m“ (Don, ton, casa);
• «R» grasseyé ( "Grasey e" - grassirovanny). Burr considerat un defect de dicție în limba română. Acesta este motivul pentru rostirea sunetului în franceză provoca unele confuzii. Rusă „r“, rostit într-un cuvânt francez, nu schimbă sensul său, dar va crea un accent rau pentru vorbitori nativi. Rolling "r" este, de asemenea, considerat deviant. Pentru a reda un sunet perfect francez pronunțând românesc „x“, cu vocile.