Descriere foto în limba engleză (de exemplu)
Deci, să începem. În principiu, nimic prea complicat și nu este necesar dacă doriți să descrie imaginea, deoarece este mult mai ușor de făcut decât pictura. Și dacă știi deja cum să descrie imaginea în limba engleză. nu este dificil de a descrie și fotografia (poza) pentru tine. Împreună, să ne descrie, de exemplu, aici este o fotografie am făcut în stațiunea Brighton engleză.
În acest scop, vom folosi un mod standard pentru a le descrie. că este, începe cu planul general, și se va muta treptat la un privat, și anume la detalii. Apropo, în cele din urmă, în mod necesar, trebuie să spun câteva cuvinte despre subiectul fotografiei și relația acesteia cu acest subiect.
Astfel, procedura este următoarea:
- o descriere generală a ceea ce vezi (în acest caz, în orașul stațiune pe plajă)
- Detalii (atracții, o mulțime de oameni, vreme mare)
- Atitudinea ta la subiect (doriți să fie pe plajă, chiar acum - răspunsul este evident!)
Luați în considerare fiecare element în detaliu:
Descriere foto în limba engleză (de exemplu, cu o imagine)
Expresie introductivă: Ei bine, aș dori să încep cu o descriere generală.
Ceea ce este prezentat: Aceasta fotografie (imagine) arată o stațiune balneară (stațiune balneară), în timpul verii. Vremea este caldă de aceea plaja este plină de oameni.
Detalii: Nu sunt nori pe cer și se pare albastru deschis. Din ceea ce privește mare, acesta este un pic cam dur, eu pot vedea valuri, astfel încât vântul lumina este, probabil, suflare.
Un alt tip de atracție este situată în partea stângă a primei. Se pare mai mic și la prima vedere, puteți să presupunem că este un călușei, de asemenea. Dar dacă te uiți mai aproape. puteți vedea că ar putea fi un chioșc cu unele alimente sau suveniruri, deoarece oamenii sunt în picioare în jurul valorii de, probabil, caută ceva să cumpere.
Plaja este foarte aglomerata. Oamenii mint pe nisip și înot în mare.
Nu uita de fundal: În fundal pot face din conturul unui dig alb (debarcader), care iese în evidență pe cerul albastru.
Concluzie: În ceea ce pentru mine, m-am bucurat foarte mult de această imagine care descrie vesel. Această plajă însorită mă face să mă simt optimist pentru că în câteva săptămâni, sper să se bucura de înot în mare, de asemenea.
Sper ca descrierea este clară și nu are nevoie să-l traducă. Dar, să acorde o atenție la cuvintele evidențiate în albastru și violet:
- asociații cauzale dau descrierea logică.
- cuvinte introductive da coerență dvs. de vorbire și naturalețe.
fraze și expresii standard descriu fotografiile în limba engleză
- Fotografia arată ... - Imaginea prezinta un ...
- În centrul / mijlocul fotografiei, putem vedea o ... - În centrul / mijlocul imaginii vom vedea ...
- În prim-plan există o ... - este în prim-planul ...
- În fundal, există ... - este în fundal ...
- Se află în ... - Acesta este situat în ...
- În partea stângă (din ...) se află ... - stânga (de la ...) este în valoare de ...
- In dreapta (din ...) se află ... - dreapta (de la ...) stând ...
- În depărtare putem face din conturul unei ... - În depărtare putem vedea conturul ...
- La prima vedere, ... - La prima vedere, ...
- Dar dacă te uiți atent, poți vedea ... - Dar dacă te uiți atent, puteți vedea ...
- Se pare ciudat ... - Se pare ciudat
- Se pare ca .... - Se pare ca un ...
- În ceea ce privește (un obiect) ... - În ceea ce privește ...
Vocabular pentru a descrie fotografiile în limba engleză:
- să presupunem - să presupunem
Pot să presupun că ... - îmi pot imagina că ...
Cred ... - Cred că ...
Eu pot face cu greu (= vezi) - cu greu pot discerne (a se vedea) ...
Ea iese în evidență pe cerul albastru. - Se iese în evidență pe cerul albastru.
Se pare obosit. - Se pare obosit.
Se pare ca în cazul în care se face întuneric. - Se pare că începe să se întunece.
Vântul este, probabil, suflare. - Probabil, vântul bate.
Se pare că ... - Cred că ...
conturul unui dig alb - definit dig alb
Propozițiile care sunt necesare pentru a descrie imagini în limba engleză:
Femeia deține o umbrela deasupra capului ei.
Oamenii stau sub copac.
Copiii se joacă în apropierea râului.
Fata este așezat lângă băiat. - Fata stând lângă băiat.
În depărtare am putut vedea cu greu o femeie. - În depărtare, am putut vedea cu greu o femeie.
Cineva se ascunde în spatele casei.
În fața clădirii există o fântână. - În fața unei fântâni.
Un caine se execută peste drum. - Un câine care rulează peste drum. Există o pădure peste râu. - Pe de cealaltă parte a râului există o pădure.
Există o mulțime de pietre în jurul valorii. În jurul o mulțime de pietre.
Femeia este în picioare între doi bărbați.
Într-adevăr vă mulțumesc foarte mult) a fost de mare ajutor cu descrierea fotografii. Și o specială vă mulțumesc pentru mama prepoziții și unele fraze.