Jos - dicționar Ozhegova - Enciclopedia & Dicționar

1) (zbor. Mai târziu și m. P.) susul în jos, cu susul în jos.

[Frog] a zburat cu susul în jos pe pământ. Garshin, broască-călător;

2) (a pus, răsturna, etc) este destul de diferit decât a fost ..; jos cu susul.

Dacă Makar da putere pe care el ar fi putut face? El ar avea cu manierele toată viața a pus cu susul în jos! Solul Virgin Sholokhov întoarsă pe dos.

Mici Collegiate dicționar. - M. Institutul Român al Academiei de Științe a URSS

Torm în jos și shki; Brk și shkami

◊ Upside Down. 1. rostogolindu cu susul în jos. Fly pentru a trage cineva. scara cu susul în jos. -2. Destul de diferit decât a fost; jos cu susul. Puneți caseta în sus tormashkami.Oprokinut găleată cu susul în jos. -3. Duce la o stare de haos, dezordine; trezi, alarma. Totul în casa în sus tormashkami.Zhizn meu a mers cu susul în jos.

Numai în expresia: (. Colocvial) cu susul în jos și (mai ales) cu susul în jos - 1) tumbe prin capul (zbor, trage, etc). Fly om „cu capul în jos“, ca actorul Gorbunov a spus. Dostoevsky. Numai prevestesc care sunt la mine aici pe acoperiș va primi - și că am fost peste cap dezumflat în jos. Trgnv. 2) Perrin. în dezordine, cu susul în jos (a, etc;. vedea partea de jos.). O întâlnire întâmplătoare - și totul a mers cu unchiul sau, cum se spune, cu susul în jos. Grigorovich.

Tormashkami.Volg sus. Același lucru. Glukhov 1988 74.

Marele Dicționar al zicale românești. - Moscova: Olma Media Group VM Mokienko, TG Nikitina