Omar Khayam, am venit la salvie și l-au întrebat ce este dragostea
Am venit la salvie și l-au întrebat:
Ce este dragostea?
El a spus: „Nimic.“
- Dar, eu știu, este scris o mulțime de cărți:
Eternity - unii oameni scrie, și alții - acel moment,
Asta întunecată de foc, se va topi ca zăpada.
Ce este dragostea?
„Asta-i tot poporul!“
Și apoi l-am privit drept în față,
- Așa cum mi-ai înțeles? „Nimic“ sau „toate“?
El a spus cu un zâmbet: „Te-a dat răspunsul:
„Nimic sau totul!“ - la mijloc nu este aici "!
A se vedea, de asemenea:
Am venit la salvie și l-au întrebat: „Ce este dragostea?“ El a spus, „Nimic,“ Dar, eu știu, este scris o mulțime de cărți: Numai veșnicia scrie, și alții - acel moment întunecat de foc, se va topi ca zăpada, Ce dragoste? „Este un om!“ Și apoi mă uit.
Am venit la salvie și l-au întrebat: „Ce este dragostea?“. El a spus: „Nimic.“ Dar, eu știu, este scris o mulțime de cărți. „Eternity“ - scrie unii, și alții - că „momentul“ Asta întunecată de foc, se va topi ca zăpada, Ce este dragostea -.? „Acestea sunt toți oamenii“ I.!
Omar Khayyam (Gias ad-Din Abul Fath Omar Ibn Ibrahim Khayyam Nishapuri) - un clasic celebru în întreaga lume persană-tadjică poet, filosof, om de știință, astronom, matematician. Ani de viață: 1048-1123. Creativitate Omar Khayyam - un fenomen izbitoare în istoria Ku.