poezii de dragoste tip favorit, băiat, om
numai
Tu mă cald cu buzele,
Ține-mă mai aproape.
Și mâinile. cum ar fi aripi.
Tu Tuck umerii mei.
Să circling în grădina vreme rea.
Și vântul rips frunzele.
Știu, ai dat de noroc,
Mea numai pe pământ.
(L. Fadeyeva)
Tu sunt cele mai importante de pe planeta
Să-l știu totul:
Tu sunt cele mai importante de pe planetă.
Când, dragă, ești cu mine,
În mâinile eu dețin globul -
zori si ceata mea,
Și insule și oceane.
Când, dragă, ești cu mine,
Dețin globul!
Tu - acolo, și totul este în regulă
Tu - acolo, și totul este în regulă:
Ploaia și vântul rece.
Vă mulțumesc, clar mea,
Pentru ceea ce ai în lume.
Vă mulțumim pentru acele buze,
Vă mulțumim pentru aceste mâini.
Vă mulțumesc, mi lyuby,
Pentru ceea ce ai în lume.
Tu - acolo, și, de fapt, ar putea
nu îndeplinesc reciproc.
Singura mea, vă mulțumesc
Pentru faptul că vă aflați în lume!
Când mă să te însoțească acasă.
Când mă să te însoțească acasă,
Drumul nostru plin de praf
Cred că presărat pânză de culoare,
Primăvară luncă frumos.
distanțe lungi de pe glob,
rutier fără sfârșit mult.
De ce atunci, de ce este atât de aproape de casa mea
Și astfel drumul scurt.
(S. Kaputikian, Trans. B. Zvyagintseva)
Nu ai nevoie de cuvinte. Nu te. Taci din gură.
Cuvântul poartă vântul, ei vor uita.
Despre fericire. Despre dragoste. Nu țipa,
Uită-te în ochii lui. Și am înțeles că
dragoste.
Îmbrățișez cu căldură, ca un șal.
Sărut tandru - ploaie.
Pierde-te Nu pare rău -
Și devin pulsul în inima ta.
Se dizolvă. și mor,
Din dragoste sufocat dintr-o dată -
Aceasta este moartea dulce! -
Nu are nevoie de un colac de salvare.
Să tunete furtuna afara,
Să zgomotos, turnare ploaie -
Doar pentru a vedea cu ochii tăi,
Doar să știu că mă așteaptă.
Sunt fericit! Sunt al tău!
Desigur, sunt eu,
Fulgi de nea din nou captura ...
Sunt fericit! Sunt al tău.
Și eu te iubesc ...
Departe mai alb decât zăpada,
Atunci când un duș de lumină.
Poporul meu favorit
Sunt atât de norocos să ai ...
Și ochii tăi buni
Există totul pentru a trăi ...
Și fericirea este în mâinile tale ...
Ce este ușor de rezolvat ...
Avem dublu pentru tine
Bridges, orașul, casa ...
Dar lucrul cel mai important este iubire
Și iarna noastră cu tine ...
(I. Samarin- ■ Labirintul)
Dă-mi Anul Nou.
Dă-mi Anul Nou
credința infinit în noi ...
Faptul că, chiar și în captivitate griji
Căldură va curge din ochi ...
Credința că pentru tine și pentru mine
Nu voi tortura viața ...
În ceea ce va fi soarta ta,
Și nu un motiv de resentiment ...
Dă-mi Anul Nou
Cel mai delicat aspect favorit.
Fără ea, lumea - doar gheață ...
Nu am privi înapoi ...
În prezent - este tu ...
Toate dorințele, visele nu contează ...
Am destul de un vis -
Pentru a fi cu tine în fiecare Anul Nou ...
(I. Samarin- ■ Labirintul)
N De ce este așa sa întâmplat, eu nu știu.
Despre tchego M-am îndrăgostit de tine?
W akryvaya ochii rechemare
În Sho, care a fost cu mine înainte.
Despre încercuit îți pasă, atenție,
H Nu încercați niciodată să se grăbească să refuze,
Și m-am topit departe, numai dorința de a ... (Și tu poți citi?)
P hy suntem încăpățânați se întâmplă,
P goluri adi merge mai departe?
Despre tchego despre alții uita
Cu o dată într-un strigăt și regreta mai târziu?
T și eu mă cunosc, nu flori.
Și Scuză-mă! Nu este corect! Punct.
Vino, îmbrățișează.
Și spune-i că ne iubim.
Am fost jignit, da.
Sunt puțin vulnerabil.
M-ai rănit.
Dar pentru o lungă perioadă de timp pentru a ierta.
Într-un fel, sufletul
Ca o bucată de gheață înghețat.
Și să „îmi pare rău“
Ce ai rostit un ton sec,
N-am crezut.
Inima să se usuce plictisitoare
Vino, îmbrățișează.
Și spune că a iubit ...
Îmi place modul în care ai.
Vreau să învețe,
Și tu-neprouchaemy;
Ai vrea tu să îmblânzi,
Și tu, neîmblânzit.
Îmi place. Până la lacrimi! Dar cum poate fi asta?
Tu alții, nu creați.
Tu ești următorul. Mea. Acum și aici-
Îmi place modul în care sunt!
Calendarul dragostea mea
În primăvara mea miroase,
Atunci când vă căutați în ochi.
Sunt o pasăre de fericire în fire răsucite lor,
Pentru noi mulțumesc zeilor!
În timpul meu VARA căldură în viață,
Când o atingere buze dulci:
Kohl sărut inspiră,
Eu pământești însutit mondial de telegrame!
Domnește în mine și-deva TOAMNA,
Frunzisul carmin foc
Kohl corp pasiune Forest cere
Noi - frunză la frunză, de palmier de palmier.
Mine și domnește în toate ZIM la rece,
Când sunt gelos pe alții.
Tu, cum ar fi credința, inima are nevoie -
Tu cântă un imn de dragoste!
L-am dori să oricare dintre visele mele
Ai fost toată viața mea doar în străinătate,
Aș dori în acea carte pe care ai citit,
Fii primul și ultima pagină.
Vreau de la toate grijile și gândurile tale
Fura cel puțin jumătate.
Vreau să vii dintr-o dată în minte,
Ce sunt fericit, și că mă voi supune!
Vreau să vă dau nici pace,
Fii puternic și să rămână slabe.
Vreau să suni dragostea ta -
La urma urmei, eu trăiesc și altfel nu s-ar putea!
Vreau să fiu în muzică, așa că v-ați obișnuit
Și fără ea nu poate trăi o oră.
Doriți să reducă la tăcere în cazul în care limba este slab,
Ar putea Am o inimă pentru a ajunge la inima.
Vreau sa, indiferent cat de cool drumul nostru,
El ne-a condus prin pustie, și grădina,
Vreau să gemeni - dragoste și de muncă -
Toată viața mea am trăit în casa noastră viitoare.
(S. Zunnunova, trans. K. Simonov)
Da, am spus: „Du-te departe.“
Da, am spus: „Du-te departe,“ -
Dar de ce nu ai rămas?
I-am spus: „La revedere, nu se așteaptă“, -
Dar cum te-ai despărțit de mine?
Cuvintele mele în sfidare,
Ochii mei erau lacrimi.
De ce au încredere în cuvintele?
De ce nu am încredere în ochii tăi?
Acest puternic decât tsunami.
Acest puternic decât tsunami-ul
Sau pe pante - zăpadă:
Vii aproape - și între noi
bliț cu arc electric.
Liniștit ca o lumânare, zaduyu
În centrul de foc răsad.
. Dacă te-ai indragostit -
Tu spune-i să nu se răzbune pentru mine.
Vreau să fiu drăguț tău
Vreau să fiu dulce ta,
Vreau să fiu puterea ta,
vânt proaspăt
pâinea de zi cu zi,
deasupra ta zboară cer.
Dacă soboshsya drum,
Trail ma arunc sub picioare -
neglijent du-te peste el.
Dacă ați obosit de sete,
Am rândul său, în jurul valorii de o dată pe pârâu -
Vino, macră, ispey.
Dacă doriți să vă relaxați
în mijlocul terenului de noapte,
toate la fel - fie la munte, fie în pădure -
obține până în fum de deasupra acoperișului cabanei,
Break out floare foc cald,
pe care mi-ai văzut.
Tot ce plăcere să vă în lume,
Am rândul său, în gata.
Vino la fereastră în zori
și în tot ceea ce cred.
Sunt eu, aderarea la lupta
cu o întreagă armată de lame uscate,
buttercup a stat la gard,
pe care le-a părut rău pentru mine.
Am transformat o pasăre,
tit iridescent
și cântă la sursa zilei,
pe care mi-ai auzit.
Acest lucru este în mine fluierul de lucru
privighetoarea.
Fan hârtie,
în petale - cu roua.
Acest lucru este - I.
Acest lucru este - I.
Nori peste grădină.
Bine pentru tine?
Atât de aproape,
peste tine - dragostea mea!
Eu te-a recunoscut de multe,
drumurile noastre sunt inseparabile,
știi, omul meu?
Oriunde ai fi, mă vei întâlni,
încă mi-ai văzut
și mă iubesc pentru totdeauna.
Sunt în stare să iubesc în tăcere
Gândiți-vă, strigând „Ura!“
Ei iubesc și încredere mai mult?
Nu striga „Ura!“
Sunt în stare să iubesc în tăcere.
Tăcere.
Cu siguranță.
Veșnic și neschimbătoare.
Zgomotul dispare sub formă de spumă,
Dar râul rămâne
acolo,
În cazul în care dragostea este profundă.
Nu cred
screamers,
Într-un strigăt apărut gât.
Tăcere mi dau viața mea,
Sunt în stare să iubesc în tăcere.
(Bayramukova H., Trans. N. Matveevoj)
Îmi pare rău, draga mea, că la intrare
Sunetul ploii la miezul nopții
Strîng buzele mele ca un copil.
O persoană robinete cu grijă.
Ma comport cu tine suficient,
Dar mai buni cu mine.
Me să fie înșelați nu este teribil,
Teribil - este de a induce în eroare.
Nu mi-ai suna încăpățânat,
Nu-i grimase sufletul.
Pentru a spune „dragoste“ - nu va fi adevărat,
Falsitatea va fi - „Nu-mi place.“
Nu, nu crampe Impatiens,
Dar numai atunci nu merg,
Atunci când unele clopot
Colmatat, acesta poate fi în piept.
Nu sunt executate și nici milă,
Nu am nici un fier sau granit.
Mă simt bine cu tine, draga mea,
Dar clopotul nu sună.
Nu mi-ai suna încăpățânat,
Nu-i grimase sufletul.
Pentru a spune „dragoste“ - nu va fi adevărat,
Falsitatea va fi - „Nu-mi place.“
(Evtushenko)
Nu în această seară
Nu în această seară
Să vă spun,
Cu fiecare reuniune,
Ca noroc, înainte.
Nu fi trist,
Ceea ce nu fac acum,
Nu în seara asta, voi spune asta.
În râu seara
lumini, tremurături,
derivă
ei numesc.
Nu ascund cuvintele mele,
tăcere znachit-
Nu în această seară, ei vor veni.
Deci, de așteptare pentru zori
grădini de primăvară
Așa că într-un moment drag
Reveal flori.
Tu ești cel mai bun din lume,
Dar asta, draga mea,
Nu în această seară vei auzi.
(L. Derbenyov)
Din momentele frumoase.
Iubește-mă!
cu timiditate
frica de a iubi,
dacă am fost căsătorit
Dumnezeu și om.
Iubește-mă cu încredere,
Cheney jaf -
capturat, luat,
ai furat!
Iubește-mă fără frică,
nepoliticos, rău.
Spin-mă impasibilă,
cum să paddle.
Iubește-mă în otcheski,
educa, LEPI -
în eseu bun
dragoste dreapta.
Dragoste toate greșit,
nepedagogichno,
nu pentru orice scopuri,
ilogic.
Dragostea dens, pentru totdeauna,
contradictorii.
Voi ecou lucrul
mașină de spălat vase, lectură materie,
o pernă sub cot,
bancă la umbră.
El a vrut să atingă -
ajunge la mea!
Voi fi regina -
spate inferior, sclav!
Voi Caravel:
în mare! scara Eliminat.
Jabłonka-dichonkom
cu ramuri tartness.
Fata ta.
femeia ta.
ZÂMBET subtil,
protejează coloana,
furios,
să fie mândru,
prostie.
Iubește-mă numai.
Numai iubire!
Tu și eu nu am observat.
Tu și nu am observat
în momentul de fraze incomode.
Suntem cu tine în viața mea sa întâlnit
o zi mai bună și o oră mai bună.
Slavă noi, nu numai cu ocazia.
Fericirea dintr-o dată ars,
cel mai bun,
cel mai bun
unul pentru celălalt, am devenit.
Viața are viteza,
și ceea ce este acum viclean -
în viața de zi cu zi, în durere il mândrie
într-un alt mod de a vorbi despre?
Slavă noi, nu numai cu ocazia!
Life - lucru, un cântec, o luptă!
Salvați toate noastre cele mai bune
ne datorăm ție.
Dacă ceva, deși nu observăm
și acum fraze incomode,
suntem cu tine în viața mea sa întâlnit
o zi mai bună
și în cea mai bună oră.
printre mulțimea
Caut pentru tine ochi,
zâmbet,
întâlni o privire blândă.
Nu știu
cuvinte pentru a apela
ce
ce spun două inimi.
Nu știu
l.
poate
fericire stea în ascensiune.
Mâinile înghesuit numai
cu atenție -
și împins înapoi probleme.
Iarba de mare pasăre plângând.
Iarba de mare pasăre plângând.
Alunecă lumina seara.
Faptul că am merge mai departe cu tine,
Cu toate acestea, nu are nici un nume.
Și de ce este atât de dragă inimă
Inel din lemn, un iaz și luncă.
Am ajunge pentru tine, dar dă-mi putere,
Ca să nu-l spun cu voce tare.
ma binecuvântat odată
Sunt singur eu sunt în măsură să te iubesc.
Sunt singur eu sunt în măsură să te iubesc,
dar acest drept nu are,
dacă dragostea este în partea dreaptă,
deși adevărul poate
devin adevărate.
Nu arde vatra ta, și fumează,
nu înflorește sufletul tău - praf,
tragindu pentru furtuna a stagnat,
duș cu efect de ploaie se roagă frică.
Pe lumina alba convergentă.
Fereastra mea se uită în întuneric,
Vântul ciufulit zdrențele de nori.
Am fost în pat, să stabilească,
Doar nu pot dormi, am făcut-o.
Pe lumina alba convergentă.
puls metronom în cap bate.
M-am săturat de tine.
Și nu vom vedea
Nici o speranță de vindecare.
„Îmi place, iubire, iubire, iubire“ -
Ai o sută de ori, repet.
Lukavinku dragoste în ochii lui.
Îmi place zâmbetul pe buze.
Îmi place zori, ca o furtună,
Îmi place vocea ei lacrimă.
Dragostea este mai puternică decât toate schimbările,
Îmi place să genunchi slabi.
Îmi place. Și foc sufletul meu
În îmbrățișarea, mangaia stinge.
Vreau să iubesc decisiva.
În dragoste, la începutul începuturilor.
În marea oceanul iubirii mele
Puteți scufunda cu capul.
Fie că calm sau vorog sau înșelăciune
Tu nu se tem - Eu sunt mereu cu tine!
Mea de po- iubire fara sfarsit
Ele sunt ale tale, toate, cât de multe au aspectul,
Nu voi trăda. De incredere ca Pamantul,
Sunt toate ale tale, voi fi acolo pentru totdeauna.
Îmi exprim afecțiunea mea nu este.
Nu transfera orice aspect sau gest:
Eu dau inima-l! Ispey:
Cu el am ridica deasupra norilor -
Tu, eroul meu! lingușirea orb Alien
Gura mea! Din secolul până în prezent
Sunt mândru că am avut onoarea
Devino Bereginya tău pentru tine!
(N.Volkova)
fără promisiuni
viața este trist
noapte ploioasă fără foc.
Deci, nu regret promisiunile,
Nu-ți fie teamă să mă înșele.
Deci, de multe necazuri diferite
și agitația de zi cu zi.
Nu vă fie teamă de cuvinte -
frumos, sărbători,
De scurtă durată, ca florile.
Inimile umane, astfel încât acestea sunt fericiți
pentru că fără ei lumea
liniștit pustiu.
Și nu a făcut-au
adevăr mai mare
pentru o scurtă perioadă de înflorire ei?
Ceea ce a negat ai spus?
Ce ți-am refuzat,
spune-mi?
Vi se cere să sărute -
Am sărutat.
Ai cerut să minți -
după cum vă amintiți, și minciuna
Nu Nu voi refuza.
Nu a fost întotdeauna așa am vrut:
Am vrut - râs,
și altele - a fost tăcut.
Dar există o limită de flexibilitate mentală,
Acesta este sfârșitul
fiecare începe.
Am fost unul dintre toate păcatele vina pe,
discuta totul
și să se gândească la asta cumpătare,
Vă doresc, că nu am fost eu.
Nu vă faceți griji -
Am fost plecat.