secretariatul a explicat de ce