sub controlul serviciului echilibru