Ca vocea anime
Până la procesul de notare în studio anime, lucrările pregătitoare pentru începerea anime japoneză în engleză, și apoi - din limba engleză în română. Confruntarea cu traducerea anime șase traducători.
După traducerea în limba română a acestor texte sunt transmise fandaberu - om citește textul. Pentru aceasta trebuie să îndeplinească următoarele cerințe: voce trebuie să aibă o dicție clară, emoțională și tare, această persoană ar trebui să poată să reducă oferte de pe drum.
Fandaber selectează traducerea cea mai de succes și folosește-l pentru vocea anime. Pentru comoditate, atunci când citesc, toate foile sunt ținute împreună cu bandă cu textul sau sunt agățate la fandabera ochi. La sfârșitul întregii voce de desene animate pentru a se potrivi intervalul de timp.
Postproductie anime în casă și cum se întâmplă. Există mai multe opțiuni de voce: Utilizați programul „Recording“, Windows Movie Maker, și așa mai departe. Cea mai simplă opțiune pentru începători - „Sound Recorder.“ Pentru a face acest lucru, selectați din meniul „Start“ al computerului - „Toate programele“ - „Accesorii“ - „Sound Recorder“ Prin conectarea unui microfon, puteți începe vocea care acționează.
Acest program pentru Windows Movie Maker? Acesta este un program de versatil, care permite nu numai vocea în timpul scenei defilare anime, dar, de asemenea, prin selectarea unui timp adecvat în desene animate, care este situat pe ea fișier audio gata înregistrate în prealabil pe computer utilizând „Înregistrare“.
Configurare comenzi „sunet“ și „Muzică“: trebuie să apăsați semnul limită de voce pentru a împiedica deplasarea sau îndepărtarea fișierelor existente în anime. La sfârșitul manipulările efectuate apăsați „dinamica Off“, pentru a alege „Run“.
La sfârșitul vocii, apăsați pe butonul „Stop“ și, după ce a ascultat toate, salvați rezultatele la un computer.
În vremuri de progres tehnologic, oamenii sunt din ce în ce de cotitură la cele mai recente devaysa și dezvoltarea mentală neglijare. Te-ar fi fericit să citească, dar o dată. News-ceva rar ajunge pentru a vedea la TV, asa ca va urca rapid pe World Wide Web și scoop selectiv informații dreapta. Încercați să-și petreacă timpul cu beneficii atunci când sunteți pe picior de plecare - nu contează într-un transport public sau personal. Acesta este un loc minunat pentru a citi! Dar, citind în transportul de vizibilitate prăzi și de conducere, în general, face nevozmozhno.Nastupaet audiobook epoca, și puteți muta orice bucată de artă din hârtie la sunet, introduceți căștile în urechi și bucurați-vă de interesante povești, și poate să învețe yazyki.Itak străin pe care scoring pot comanda cartea.
difuzoare profesionale bine-citit textul și a înregistra o pistă de voce în orice format convenabil. Voci vor trăi, intonație este perfect, dar ... Este eveniment costisitoare, și de fiecare dată să plătească pentru dublajul nu doriți.
Apoi treceți la partea creativă a programului. Pe Internet există multe programe care creează audiobook. Munca lor este aproximativ la fel.
Deschideți programul și voce prin meniul principal, descărcați cartea. Nu vă grăbiți să apăsați pe butonul „Speak“ (numele poate fi ușor diferită). Pe un mic pasaj de lucrări, verificați dacă sunteți mulțumit cu vocea vorbitorului. Pentru aceasta ozvuchte și ascultă. Pentru a regla vocea, utilizați setările pentru caracteristicile de voce și reglați tonul, viteza și alți parametri.
Du-te la partea principală a lucrării. Programele care dau voce în text. nu sunt perfecte și pot pronunța câteva cuvinte, mai ales nume greșite. Pentru a nu tensiona urechile în pronunție greșită, utilizați Rezumat în Microsoft Word. Astfel, creați un document separat cu pronunțarea corectă a cuvintelor problematice. Salvați-l și încărcați în program.
Înainte de a înregistra, împărțiți cartea în bucăți, dacă este mare. Focus pe dimensiunea 50KB. Performanța de sunet este cantitatea de text se va potrivi ora de sunet.