Cum să spun - de la care ai învățat în limba engleză

Pe cine ai asta?

De la cine ai știut asta?

Întrebări, în plus față de cuvântul interogativ sau verbul auxiliar poate începe, de asemenea, cu o prepoziție. De exemplu, „Pentru cine ai cumpărat acest cadou?“. Întrebările care încep cu o prepoziție, poate fi tradus în limba engleză în două moduri - o scuză pentru a lăsa pe același site, sau trimite-l la sfârșitul propoziției. Atunci iată ce se întâmplă:

1. Pentru cine ai cumpărat asta prezent?
2. Pe cine ai cumpărat asta pentru prezent?

În prezent, a doua opțiune este mai natural. Pe aceasta poate fi distinse cu ușurință de la noastre „a lor.“ Noastre spun de obicei, opțiunea 1, și „a lor“ - opțiunea 2.
În plus, este cunoscut faptul că „cine“, „cine“, „cine“, „pe care“, adică toate cazurile oblice pronumele „care“ este tradus ca cine. În limba engleză modernă există o tendință de a înlocui cine la cine.

• Cu cine te gândești? Cine te gandesti acum?
• Cine te gandesti? Cine te gandesti acum?

Vizualizare lecție

Învață fraza, împreună cu alte

Am numit un antrenament exercițiu.

Aici, funcționalitatea sa este limitată la o singură propoziție.

Pentru a obține acces la traducerea tuturor fraze de pe site-ul, trebuie să vă înregistrați

Înregistrarea vă permite să salvați rezultatele acțiunilor tale, și oferă acces la multe alte lucruri.

Acest exercițiu de încălzire pentru o frază, dar aici poate fi folosit orice număr de ori.

Exercitarea are caracteristici care sunt disponibile numai pentru utilizatorii premium.

Premium oferă acces complet la toate funcțiile site-ului, inclusiv capacitatea de a nu afișa acest mesaj

Acest exercițiu de încălzire pentru o frază, dar aici poate fi folosit orice număr de ori.

Dacă nu sunteți de acord cu evaluarea noastră a traducerii, folosiți litigiului.