Inversiune - l

anterior ◈ următoarea

Unul dintre mijloacele de exprimare a vorbirii artistice este stilistic figură - inversiune. esența care constă în dispunerea cuvintelor în ordine inversă.







Cuvântul latin «inversio» înseamnă „permutare de cotitură.“

Inversiune - una dintre figurile stilistice cele mai comune. Această revoluție a limbajului poetic este un aranjament specific de cuvinte care încalcă ordinea obișnuită:

  • subiect aflat după predicatul;
  • Este o definiție postpoziție în raport cu cuvântul determinat;
  • separarea epitet din cuvântul definit;
  • plus devansate predicat.

Inversiune - o permutare normal (neutru) al ordinii cuvintelor într-o propoziție cu scopul de a sublinia semnificația semantică, expresia poezie de cuvinte individuale sau propoziții întregi care dau intonație specială, colorat stilistică, celebrare și elevație.

Rearanjarea cuvintele scoate în evidență, le scoate în evidență, oferă discursul artistic mai expresiv. Cu scriitorii inversiuni accentuează acel cuvânt, care are sensul primar în a spune decât au obținut cel mai mare impact asupra cititorului.

Dacă ați ști de un gunoi
Versetele cresc, fără rușine,
Ca păpădie galben de gard,
Ca cani si quinoa.







Exemple de inversiune în literatură

Ea a venit, bun venit, vin parfumat,
Din ziua de zână-primăvară lumina țesute.

Astăzi malul nostru a aruncat ancora lui până în prezent nava necunoscută. N. Gumiliov

În curând veți primi un răspuns - Noutăți în câteva rânduri. Vladimir Vysotsky

aranjament post-pozitional pentru determinarea stilului caracteristic al creativității de scriitori ai secolului al XIX-lea. Atunci când această inversare a sarcinii amplificat determinare semantică, deoarece este adesea complicată atributivă tentă valoare predicativity ca și M.Lermontov:

Din toate laturile muntelui inabordabil.

Pentru mine a avut o influență puternică. IS Turgheniev

Participarea și dragoste neprefăcută au fost vizibile pe fața Annei. LN gros

Arkady Pavlovich a spus, voce moale și plăcut. IS Turgheniev

În zăpadă argintii ondulate net și ciupit de vărsat. AS Pușkin

Vreau să vină să cunoască tainele vieții unui înțelept și simplu. Brodsky

Stând pe piatră între ele lezginets decrepită și gri. AS Pușkin

puternic mijloc de determinare a alocării semantică este sa „separare“ din cuvântul definit, și poate fi localizat atât la începutul și la sfârșitul propoziției. Această tehnică este utilizată magistral inversiune IS Turgheniev:

Surprinzător pentru mine a fost o aventură.

Cartea a câștigat interesant pentru tine.

El a întrebat cine sunt excelente.

În cazul în care oamenii ochi sparge sărăcăcioasă ... Maiakovski

Rosu, albastru, galben, ridicat la vârfurile stâncoase cer. A. Koptyaeva.

Locație adăugări înainte de predicat este o inversiune în natură, de exemplu, Esenin:

Unde paturi varză
apă roșu toarnă în sus,
Klenenochek uter mic
uger verde e de rahat.

Rețineți, de asemenea că, în textele poetice inversiune îndeplinește funcția ritmoobrazuyuschuyu.

În câmp deschis,
Luna cu lumina argintie,
În visele lor scufundate,
Tatiana a fost mult timp unul.







anterior ◈ următoarea