limba română este

  • Vanity, ceea ce este acest tam-tam
    tam-tam - tam-tam, tam-tam · soții. 1. toate în zadar, nesemnificative, inutil, nu reprezintă valoarea reală (init · Toate terestre, spre deosebire de ceresc ;., divin · · Knizh depășite ..). „În această zi, uitare binecuvântată a aruncat un tam-tam.“ Pușkin. „Din agitatia lumii amânată spune jurământul monahal.“ Pușkin. „Doar că întreaga lui lume părea să fie praf și deșertăciune.“ Griboyedov. „Totul în lume este deșertăciune.“ Lermontov. „Consumand fluxul de vanitati.“ Vyazemsky. 2. Numai unitățile. forfotă Confuz, în grabă ceva (în necazuri, griji, de colectare, munca, etc.). „Trebuie să se confrunte, în agitația.“ Griboyedov. „Nezhdanov folosind tam-tam generală, a alunecat în camera lui.“ A.Turgenev. „Scopul tuturor lucrărilor, vanitatea, cariera, achiziționarea - a fost.“ Goncharov. 3. Numai unitățile. oameni Fussy (· colocvial.). • deșertăciune a deșertăciunilor (biserici, · · knizh învechite ...) - la fel ca și vanitatea 1 · VALUE. (Din expresia biblică a deșertăciune și vanitatea de orice fel) .. DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne
  • Pui, găini ce este
    pui - pui m cocoș Peven, bucle, Kochetov: pui, găină, uneori LO .. și cazaci. Kurita, Vlad. Ei bine Kuret. cocoș, găină diminuează. pui de sex feminin, un cocoș; cocoșul de sex feminin negru și altele. fel de pui de păsări. Kurischa a crescut. pui mare olandez; pui mai mult. cocoși și găini. || Capriori pe cabanele țărănești (de nord est ..), sau de la Kluki Kokoro, numit de pui, se sprijină pe apex sale cal, un genunchi la streașină și la partea de jos; reduceri chiar la șipca de dedesubt, iar cârligul este plasat în partea inferioară a jgheabului de curgere, care se sprijină pe TEN, cruce latvinami injectat. || Pui este un cârlig de fier pe care atârna un spălător și un prosop. || Pui Vologda. capcană pe lănci. cocoș indian și pui, Melleagris gallopavo, Kana, semnalizatoare, proști, sau: Kuranyi vyat. Kurenkov Vologda. Kurash și kurashka Vologda. UCS. Kurylev UCS. Kuryshev, kuryshka Vologda. Kurun, limba Kurukh și Kurush kurushka est. kuruhan, kuruhanka ryaz. cm. curcan-cocoș. Kuryshenok, indeenok kurushenok, pui. Tsesarskaya pui sau bibilică, pătat, Numida. Apa Dunării sau pui, kashkaldak, lisite, Fulica, plutește. Apa, marsh găină, pui cu sânge, mare Gallina chloropus; mici, Crex, ea, marsh cristeiul, cioban, Crake. La cenusa si bate de pui (și cocoș oricine coborâre nu). Din ou de pui, și ouă de pui. gât de pui lui, pe coada unui porc. Iapă, ford, inundații de pui. Pui nu este o pasăre, Prapor (comisar konstapel) nu este un ofițer. În cazul în care voi merge vulpe, puii nu va grabiti timp de trei ani! Pui inohoditsa izlyagala câine. Nu asculta în cazul în care puii clucking. și de a asculta, în cazul în care se roagă lui Dumnezeu! Pui este un ou. Detushek educa - nu contorizați pui (pereschipat). Potrivit râului nostru pui Pesci hoinareasca. Visul celor înfometați mei de pui. Lucrarea atât de mult încât să ardă. Nu curs de pui, nu o aroganță pisica. Pui nu este o pasăre, dar cancerul nu este un pește (și nu un ofițer Ensign). Pui nu este matusa mea, sora, nu un porc! Nu cântă Rooster de pui nu este propriu (să fie) un om Baba. Hen cocoș nu cântă (și să cânte, așa că pe cap: taie capul). Și o inimă de pui este. Ca o găină umed. pui orb. Ca puii cutreiera, o multime; fără nici un rezultat. pui orb toate grâu. pui râde. Ouă de pui nu sunt predate. Pui și toți trei bani, și au băut. La străzile sale și pui curajos. picioare Kuryachii, cârlige prisoshka da. Ce zici de asta și spune, carne de pui nu este mulse. Retezarea de pui altcuiva, și stransoarea peste aripile. Învață de la pui: rake așa că alege-le. găină umed, dar, de asemenea, barnyard! Pui pe o valoare de picior - la îngheț. Pui hohot, la vreme rea. Pui învârti cozile lor într-o furtună de zăpadă. Pui lupta, pentru oaspeți. Pui să se cuibărească țipăt, acasă să se certe. Strigătele puii să se cuibărească, nu e bine. În cazul în care puii nu se ascunde de ploaie, va fi o plimbare lungă. Pui pe un nucleu (puțin câte puțin), musca, deci saturat de viață (uneori). Și nu fericit b sărbătoare pe pui, dar peste creasta (a aripii) trageți. Și carnea de pui la numele banchet (sau trageți). Kurchata foame: și mei nu Peck! pui crestate yards în curs de desfășurare. Dumnezeu milă (pentru a da), fumatul, iar diavolul ia porc (oi). Beat, deci cu regii de luptă, și să doarmă-l, iar puiul este frică. Nu este bun echipaj cocoș de pui. Scrierea, cum ar fi pui nabrodili! De la pui la culcare, pentru a primi cu ciocârlia. Nu pui (fericire), nu hrănire. Și Rooster pui cântă. pene de pui bune și carne chiar mai bine. Hen taur naștere, ou purcel demolat. Nu dus ca pui cu ou. Spune puiul, și ea și pe stradă. Hen în cercei, kochetok în cizme. Păcatul și svisnet de pui. De la oua skinny de pui slab. El are bani și arde. Hen cackles, și cocoș este tăcut, un indiciu al unei femei și un bărbat. M-am dus în stradă, toți puii ar fi jefuit. Artisan, carnea de pui: ca un mojar, apoi musca! ou intermitent, nu carnea de pui! colibă ​​de pui pe zbor, îngheț, planta de pui în secret, fără nici un străin; Ouăle se toarnă din antetul gazdă. În cazul în care ciorile găină cocoșul, este kladliva. Pui așezat pe un ou de aur, iar coada de lemn? tigaia pe cărbuni și Skovorodnikov. Hen cu o creastă, dar kazhinnomu arcul? spălător. Hen Verificator despre cămăși șaptezeci; vântul a suflat și măgarul știu. petrecere de ziua Kuryachii; Kuryachii de vacanță. 1 noiembrie. Cosmas și Damian rukomeslenikov, cotete. La Kozma și petrecerea de ziua Damian Kuryachii, Carry fund de pui. Cosma și Damian, da mironosițe, moarte de pui, pui de sacrificare. La Kozma-Demyan de pui pe masă, Tambov. Khurcha fumat atunci. kurchenok, kurenok m. kurchenya Wed. Rec. SOUTH. pui. Kurov, pui, Kuritsyn Kurkin, Kurochkin; kurchatin, pui, kurchenkin, kurenkin; kurushkin, Kuryshev, kuryhanov și altele. prnadlezhsch-le. Curiae, Kuryachii, pui, uneori Kuryachii kuryatny la puii de găină pertinente. Hut pe picioare de pui în poveste. Kuryachii. supa de pui, supa. Kuryatny ocupă locul, unde se vând animale. Kuryachii orbire, mai multe grow: Ranunculus arvensis, zhabnik câmp (Ranunculus);. Caltha palustris, zheltogolovnik gălbenuș; Rostopască, rostopască mai mare, racleta, clin, nipplewort. Kuryachii orbire cresc. Lamium purpureum. Pui, Kuryachii orbire, boli de ochi. fără durere, dar consumatoare de viziune de la apus la răsărit de soare: pentru un astfel de pacient nu este zori și nici o lumină de foc. ciuma de pui. carcasele Kuryachii. crească. Stellaria media, păduche de lemn. Kurochnik m. Grow. Ciccaca. w pui. carne de pui. Kuritsyna bine. UCS. Tver. pui, în Val. cârlig Kokora acoperiș sau kurichina; || Cohosh negru în casă. . Coteț m locul unde puii sunt blocate, hlevok; cușcă Aviary, care transporta pui: Grille în Konik. || Vinde pui și animale; || iubitor de pui, kurokrad: || un șoim mare. || Crească. Galeopsis tetrahit, zhabrik. Coteț urât mirositoare, pitulnik mosor, Galeopsis ladanum. Aceasta întinde cotețul de pui? care a deschis gura. Sylvestre afuma Coop, începe să vorbești lihomanku 02 ianuarie. Kuryatnitsa bine. vulpile poreclelelor; || câine hoț. Kuryatnya bine. coteț de păsări, în Val. hambar, cuști pentru găini. Kurnik m. Coop kuryatnya, Tver. UCS. ORL. puii de găină. || Unt o rundă tort, pui, ouă: în loc de pui și rață ajunge acolo, și carne de vită. || Rhode Kalach, cu carne de pui la cuptor în ea; Această pâine și sare de nunta pentru tineri, din toată familia (Don.). pui Kurehta. curcan; || lent, femeie nepregătiți. . Kurahtan, kuruhtan m Ruff pasăre cu Gorlenko, Tringa pugnax; pui toate gri izbura și cocoși grivchatye (primăvara) ca cocoși de curte. Vânătorii sunt de trei tipuri: kuruht. câmp, mari și mici mlastina. Kuropat însămânțare. kuropashka est. kuropatva sib. kuroptaha, kuroptashka UCS. Tver. kuropya DE SUD. pui kurohta. Partridge bine. joc cunoscut, pui de pasăre tip Pedrix cinerea. Partridge alb. Tetrao lagopus, găină alb. || Kurohta, potârniche, femeie agil, o creștere mică. Kuropatkin, ea prnadlezhsch. Kuropachy, kuropyachy, kuropashechy, este pertinent. Kuropachi puiet în luna iulie păstrat Nekos. Kuroklik cocoșii m cântând și timp pentru asta, la miezul nopții și zori .; || vechi. divinație sau vrăjitorie făcând clic pe cocoșilor. Kurolap, scurt-picioare. Kurosadni m. Pl. SOUTH. biban sau cocoța, kurosest, kuroshest rășini. UCS. Kuroslep m. Omul a cărui orbire. || Numele multora să crească: sânger, Glogow;. Adoxa, pizhmachka, blednitsa; Anagallis, de culoare internă, boala Corupt, vesnuha; Caltha, zheltogolovnik; Cotoneaster, Saskatoon, dogwood? copac chishkovoe; Ranunculus, specii diferite zhabnik, Buttercup, și așa mai departe. Kuroslepnik să crească. Glogow, Slepokurov, sânger. Kurohvat, m kurotsap uliu coteț .; || hoț mărunt; persoană care primește mită, agățare altynnik, kuroschap m adevărat că a furat pui :. kurotsap văzut! t. e. mâinile tremură. Kuroschup m. Banda Expletive. Kuroyadtsa despre. kuroyadets m., care mănâncă pui. kuroyadets Lis. Cours poțiune să crească. Mercurialis perensis, clopoței, chistuha, tije Zelenika. || Potentilla, Derevyanka?. Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
  • Dincolo de faptul că este în afara
    out - din care, Adv. în afara okromya, OPRICH afară, din exterior, la exterior, nu în interior, nu în spațiul în cauză; în apropiere, în apropiere, a rămas în jurul valorii în jurul valorii de: biserica. vneudu. Mote este, împreună cu adj. Ea exprimă o locație externă subiect, de la care adj. luate: vnedomovy, vneulichnyh, vnedvorny, extrauterine, vnekrayny etc. extern, care este în afara ;. exterior Vonny, din față; || * Superficial, lumești și pământești. Activitatea umană externă, fără o implicare profundă a spiritului său. Viața interioară a spiritului se opune activitățile sale externe. Comerțul exterior cu străini margini de peste mări. Omul extern, carne, carnal, senzual, nespirituală. Miercuri externă Ei bine arată. vneshke bine. pl. porțiunea exterioară sau aspectul lateral, care poate fi văzut de sus, în jur, la suprafață în jur, dar nu în interior. Aparențele sunt înșelătoare. Aceasta este una vneshke, ca o chestiune de fapt (și curaj) încă nu am văzut .. Dai dicționar de velikorumynskogo limbă
  • Zapada ce ninge
    Zapada - Zapada m pereche congelată care se încadrează sub formă de fulgi, fărâme, cu nori ;. gheață foarte slab, care înlocuiește ploaie în timpul iernii. Mai alb decât alb de zăpadă. Albă ca Zăpada pe sol negru, și apoi pentru a face față! Ninge, deversând picături. fulgi de zăpadă, blana, puștiule, Pad, cea mai mare; boabe de zăpadă, pietricele, amestecate cu mici Gradinka. zăpadă umedă, ploaie, ryanda, Le Pen, lyapa, dryaba, Cicero; cu ceață și burniță, chidega; zăpadă cu vânturi puternice, în derivă; vârtej de zăpadă, myatel, viscol, viscol, vyalitsa, veyalitsa, pui, Hurt, viscol. Blizzard sau viscol în partea de sus atunci când ninge și apoi; fund când este uscat zăpadă, în vrac se ridică de la sol; în cazul în care numai baleiajelor de jos, peremetaet, ea Nizovka, Ponizovka răzuitoare, taschiha, minte, zametuha, ponosuha, hambar bufniță. praf, zăpadă, desfrunziți cum ar fi îngheț, scânteie, paiete. Zăpadă pe teren necongelate, care nu se află, arhitect zloată. zăpadă căzută în stare proaspătă, zăpadă nou căzut: adânc, zăpadă afânată, ubrod; iced top zăpadă crustă subțire, coregon; crusta groasă congelate, sinterizează, craniu, naslud, nasluz; au devenit mai puternici, bine ambalate zăpadă și gheață crusta. Acesta va acoperi toate zăpadă. Snezhischem închide ochii în sus. Zăpadă pe derapează. Pentru călătoriile de zăpadă acolo. Nu zăpadă alb în câmp a fost cântecul alb. În cazul în care este zăpadă, există o pistă. Zapada nu este prezent, și nu există nici o urmă. Ningea și urma (da, totul a trecut). Două zăpadă a venit în jos, dar a treia, trei ani. Topit ca zăpada. Din senin, dintr-o dată. Oh, nu primul din senin, o mulțime de oameni în vârstă. Nu că zăpada care este suflare, și trece din partea de sus. Prima zăpadă cade patruzeci de zile până la iarnă. Denna zăpadă nu mint, iar prima noapte de încredere cade. furie maternă ca zăpada vernal: și multe dintre atacul lui, dar în curând izniknet. puf de zăpadă - sosește pâine; vărsați apă - fân tastat. O mulțime de zăpadă - o mulțime de pâine; o mulțime de apă - o mulțime de iarbă. Zăpada umedă de iarnă - același teren. În cazul în care zăpada este de brânză lung (blocuri), este ușor de bovine va fi (perm.). Când zăpada se oprește până la gard, o vară proastă; când există promezhek - randament. Când primăvara roșu ninsoare zile mimetic, pâine născut. mănâncă vânt zăpadă (el iznikaet de vânt vernal). Anbar unde zăpada de pâine cumpăra. Capac Tată, zăpada acoperă pământul, eram tânăr cu o batistă (Zhenishke)! Standuri Ermak, un capac pe el, nici scut, nici tărâțe sau Poyarkovo (zăpadă pe butuc). Zăpadă, zăpadă, zăpadă pertinente. curge apă de zăpadă. Zăpadă, zăpadă Suva. Avalanche, cu munți, pantă avalanșă. iarnă cu multă zăpadă. alb de zăpadă. În pădurea de zăpadă, o mulțime de zăpadă în vrac, de netrecut. argint Snowy, nativ, tip de zăpadă. Zăpadă de apă de spălare cu argint pentru albului. zăpadă Snezhisty, zăpadă abundentă care se încadrează. Acolo snezhistaya acum de iarnă. || Snezhisty zăpadă cum ar fi, similar cu zăpadă. puf de lebada Snezhisty lui. Snegovidny, ca de zapada, aceeași Snezhanoy Star. Snejana alb. Snezhistost bine. snowiness, proprietate, stare de vb., o mulțime de zăpadă, zăpadă. Snowballs m. Pl. joc pentru copii perekidka bulgări cu zăpadă. || Arborele Viburnum, Viburnum, și culoarea albă a lui (conversie?). Snezhkova pertinente pentru bulgări de zăpadă. Snejina fulg de nea Snezhinochka, snegovina, snegovinka, snegovinochka-o singură bucată, ohlopochek, pene de zăpadă așa cum cade. arhitect zloată. zăpadă, îmbibat cu apă. || Snegovina, o vastă câmpie TREELESS acoperit cu zăpadă. Toate stepa o snegovina. Snezhinkovy, snezhinochny pertinente pentru fulg de zăpadă. Snowfield m. Copaci cu zăpadă, Chiodendrom. || văgăună sud Ascunse, în care zăpada este la jumătate din vară. || Snowfield și zăpadă Maiden, triptic de prost de zăpadă este ca un om, om de zăpadă, zăpadă Maiden. topi Puddle, apă rece ca gheața în iazuri, rape, scobește plate și || cele mai multe dintre aceste locuri. Băltoace panza înălbitor, baraj Baltă spălate. BălŃilor pe iarba este mai verde. Snezhnikovye abis. funduri Snezhnichnye. Snezhnyanka plantă Chionanthus, transferabile. Bullfinch Snigir, cântând pervozimya păsări, Pyrrhula. Snigir ciripitul în afara ferestrei - să se dezghețe. Snegirnaya pore sosire. Snegirevo cuib. Bullfinches pene. Zăpadă Maiden zăpadă Maiden, pasăre, iarna, patlagina gregar, zăpadă Bunting, Emberiza nivalis. || Două specii de Lark: Alauda tatarica și A. sibirica. || prost de zăpadă, zăpadă, om de zăpadă. || Fata de zăpadă Maiden, o poveste. născută din zăpadă. Snegur, snegurkovoe snegurochnoe sau fierbinte. Zăpezile ninge. În curte, în zăpezi ordine. || Adu zăpada de mult pe picioare, pe de haine, bătătorită colibă ​​de zăpadă, umed, scuturarea-l. Zăpezile, stradat. și să se întoarcă. în sensul. acțiune Snezhenie. sau statutul. de vb. Din nou, acoperite cu zăpadă. Acoperite cu zăpadă podea, nasnezhit în cameră. Osnezhilo-l improscat cu zăpadă. Posnezhit pe noapte, iar drumul va deveni. Micul podsnezhilo. Prosnezhilo zi întreagă. Snegolom vreascuri și copaci, greutate rupt de zăpadă. Om de zăpadă timpurie a păsărilor migratoare, esp. Sluka, Sandpiper Upland, prima sosire vernală, atunci când pădurea este încă zăpadă .. Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
  • Braid, este panglica
    panglica - panglica m aur, argint sau beteala (cupru, staniu) împletitură ;. auriu-bandă, bandaj, tăiați, franjuri; panglica, stins. Deși fără pantaloni, dar în impletituri, un goldfinch. fabrica îmbrăcate. Pozumentovaya patch-uri, butoniere. Pozumentschik, pozumentschitsa care face tochet panglica sau le vinde. Pozumentschikov, pozumentschitsyn ei personal prnadlezhsch. Pozumentschichy, referindu-se la ei .. Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
  • Strada că este strada
    Street - cale ferată stradă. benzi (case de persoană?); Ulka însămânțare. est. ulok sau naulok, Vlad. stradă; rășini. Outskirts; spațiul dintre cele două ordine ale caselor; bandă, de călătorie, rutier, frunze rânduri Intermedia de case; benzi caracter general între două rânduri de obiecte, de ex. irosite; oamenii, soldații, cu care se confruntă pe stradă, în cazul în care: plimbare prin stradă mărginită de copaci, treci mănușa. Razgnasha oameni și stvorisha stradă, vechi. stradă spate, o fundătură, de netrecut. Ulichishki aproape murdar. Strada nu este instanța: tot spațiul deschis. Buckshot străzi de infanterie. Puts Nu numai lumina că fereastra: ieși pe stradă, veți vedea mai mare. Și se închide poarta până când strada este goală. Ceva de spus pe stradă. Matchmaker ulkami merge alee, da zaulkami. Iar rubla pe stradă nu pot găsi (sau nu pentru ea). Acesta va fi pe strada festivalul nostru. strada mea este prea îngustă (nu voința, spațiu, putere). Krivul'ko târât prin gard și pe Ulku (sup lingura). Pe stradă cu Bast cu Devyaterikov - nu suntem la Bast pantofi, nu Devyaterikov, skorogov. || Street, Ulka, arhitect. campfires. Perm. Sib. curte, spațiu deschis în afara casei, pentru că strada corectă într-un sat acolo. || Street, Tambov. hoț. o adunare în celebrare, festivitate cu cântece; dans, cerc, tanok. În cazul în care Nona Street este? Street în apropiere de sacrum, în spatele satului. Street străjer. Ulochnye pe marginea drumului trotuar. Urchin Street sau ulichnik, ulichnitsa bobinat fără prizora pe străzi. Odinioară Novgorod a fost divizat (râu) în două părți, cinci capete, iar capetele străzilor, cu bătrâni ulichanskimi; oameni Ulitsky, vechi. Novgorod. veșnic, locuitori ai stabilit pe străzi, locuitorii orașului, ulichanin, Ei bine. Posadnik cu frații și acuză pus piatra biserica, Chronicle.;. Dal dicționar de velikorumynskogo limbă
  • Husk, este nedecorticat
    tarate - Ei bine, tarate. Aplicația shelupina. maloros lushpine. pleavă, Luske, coaja luschina. Husk pod, mere, nuci. || Yarosl-posheh. solzi de pește, klosk. Hrișcă pănuși, coajă, pleavă; mei, pleava. După erupția merge pielițe, carne strupiki. shelushnoy Sheluhovy sau ardei iute de legume. Hull mazăre, tarate, alege din păstăi de mazăre. - nuci, ronțăit, bate, răzuire nucleul. - cartofi de coaja. Decorticate, stradat. Exfoliantă efect. de vb. Sheluhan m. Tambov. Kaluga. obdirayuschy pe pietrele de moară cal manual sau hrisca, de vânzare mici; || cretusca, Muchnik. Shelushnik m. Shelushnitsa care este decojite păstăi, etc .. Dal dicționar de velikorumynskogo limbă