Strada că este strada

Dal dicționar de velikorumynskogo limbă

Ei bine Street. (case individuale?) Lanes; ulkasev. vost.ulok sau naulok. Vlad. stradă; rășini. Outskirts; spațiul dintre cele două ordine ale caselor; bandă, de călătorie, rutier, frunze rânduri Intermedia de case; benzi caracter general între două rânduri de obiecte, de ex. irosite; oamenii, soldații, cu care se confruntă pe stradă, în cazul în care: plimbare prin stradă mărginită de copaci. treci mănușa. Razgnasha oameni și stvorisha stradă, vechi. stradă spate, o fundătură, de netrecut. Ulichishki aproape. murdar. Strada nu este instanța: tot spațiul deschis. Buckshot străzi de infanterie. Puts Nu numai lumina că fereastra: ieși pe stradă, veți vedea mai mare. Și se închide poarta până când strada este goală. Ceva de spus pe stradă. Matchmaker ulkami merge alee, da zaulkami. Iar rubla pe stradă nu pot găsi (sau nu pentru ea). Acesta va fi pe strada festivalul nostru. strada mea este prea îngustă (nu voința, spațiu, putere). Krivul'ko târât prin gard și pe Ulku (sup lingura). Pe stradă cu Bast cu Devyaterikov - nu suntem la Bast pantofi, nu Devyaterikov, skorogov. || Street. Ulka, arhitect. campfires. Perm. Sib. curte, spațiu deschis în afara casei, pentru că strada corectă într-un sat acolo. || Street. Tambov. hoț. o adunare în celebrare, festivitate cu cântece; dans, cerc, tanok. În cazul în care Nona Street este? Street în apropiere de sacrum, în spatele satului. Ulichnyestorozha. Ulochnyeobochiny, trotuar. Urchin Street sau ulichnik. ulichnitsa. bobinat fără prizora pe străzi. Odinioară Novgorod a fost divizat (râu) în două părți, cinci capete. și capetele străzilor, sulichanskimistarostami; ulitskielyudi. vechi. Novgorod. veșnic, locuitori ai stabilit pe străzi, locuitorii orașului, ulichanin. Ei bine, atunci. Posadnik cu frații și a pus piatra biserica acuza. Analele.

Care este strada. Street este sensul străzii cuvânt. origine (etimologia) stradă. sinonime pentru stradă. Paradigma (formă a cuvântului) stradă în alte dicționare

► Street - TF Ephraim nou dicționar al limbii române. derivare Tolkovo-

ce stradă

a) Spațiul dintre două rânduri paralele de case în așezările pentru trecerea și de călătorie.

b) Două șiruri paralele de case cu un pasaj, care trec între ele.

2) Perrin. Populația caselor situate în această stradă.

3) Perrin. Locul, spațiul din afara casei, în afara incintei sub cerul liber.

4) Perrin. Miercuri, lipsit de influență culturală a familiei, școală și societate.

► Street - SI Burns, NY Shvedova Dicționar explicativ al limbii române

ce stradă

1. În localitățile: două rânduri de case, iar spațiul dintre ele să treacă și de călătorie, precum și spațiu în sine. Îngust, larg la. Străzile principale ale orașului. Pe străzi (și Perrin. Fără locuințe). Arunca sau arunca pe stradă pe care Dl. (De asemenea, Perrin 1.) eliminarea identificatorilor priva de locuințe; 2) pentru a priva mijloacele de trai). Omul în stradă (Perrin. Pe care dl Ceea ce nimeni nu știe despre o persoană aleatoare). Va fi la festivalul nostru de strada (ultima. Și bucurie, triumful va veni pentru noi).

2. Spatiul, un loc în afara incintei, în aer liber (colocvial.). Pe căldura din stradă.

3. Perrin. Compania (de obicei, într-o doară petrece timp departe de casă), spre deosebire de familia sa cu privire la impactul negativ asupra copiilor, adolescenților. Influența proastă a străzii. W. vina lui.

x). băiat din SUA. femeie Street (prostituată).

► sinonime pentru stradă - dicționar română de Sinonime

sinonime pentru stradă

bulevard, alee, alee, alee, o fundătură, rutier, alee, culoar, benzi, strada, bulevard, avenue, Ford, Broadway, esplanada, drumul principal, alerga, cardio, Decumanus, Corso Avenue; mulțimea, barbar, Stogniy, mobil

► Street - DN Ushakov Marele dicționar al limbii române moderne

ce stradă

Street, strada, · soții.

1. Spațiul dintre cele două rânduri de case în așezările de călătorie și de trecere; două rânduri de case cu permise de călătorie între ele. „Toate străzile sunt pline de oameni.“ Zhukovsky. „Străzile erau deja întuneric.“ Leo Tolstoy. „Am umbla pe străzile pline de viață.“ Pușkin. Apartamentul este cu vedere spre stradă. Intersecția a două străzi. Pentru a trăi, de a fi pe orice stradă sau (învechit .. · · regiune.) În orice stradă. Pe strada Pușkin. Pe strada Cominternului. Strada numit după Gorki. „El a venit în fire în următoarea stradă.“ Dostoievski. „Strada Mazăre, într-una din casele mari. Sunt culcat în pat dimineața. Oblomov. „Goncharov. (Utilizarea „în“ în loc de „pe“ este uneori explicată prin faptul că, înainte de acest nume nu fac parte din stradă și cartier, suburbie, district al orașului, și altele asemenea, de exemplu, la Moscova -. În Rogozhskaya în Taganka).

2. Perrin. Numai unități. În combinație cu prepoziții upotr. în VAL. vizavi de casa, locuința (casa · NRC curte, aer, .. · simplu.). Exteriorul rece (la fel ca și în curte). O ușă în pridvor, iar celălalt pe stradă. Nu intră în cameră direct de pe stradă, în primul rând de încălzire.

3. Perrin. Numai unități. Case populației situate în această stradă.

► etimologia street - dicționar etimologic al limbii române. Fasmer Maks

stradă etimologie

banda, strada din spate, alee, UKR. vulitsya, LRH. Wulka - același bezulny "roadless" (. Mi EW 372), Old-rus. stradă "zona, Street, treci" Ulka "Lane", serbsk.-tsslav. Strada πλατεῖα, Bulg. Street "strada", serbohorv. curte ȕlitsa“, pe stradă,„cuvintele. ulica „strada, drumul pe care vitele conduse“ chesh. Ulice "strada", slvts. Pol. ulica, secol băltoace. wulica.

Praslav. * Cognate Ula condus pe stup: greacă. αὑλός "cavitate alungită, țeavă", ἔναυλος m. "albie", αὑλών "ravine" westfalică. Ol, aul "viroaga, luncă, depresie, șanț," braț. uɫi (pe baza -i̯o-) „excursie“; . Cm Pedersen, KZ 39, 458 și urm.; Liden, Armen. Stud. 78; Troutman, VSW 18; Arr. SPRD. 307; Holthausen, HER 66, 274. Alt raport cu limba greacă. αὑλή "casă" (Brandt, RFV 25, 34, Wiedemann, BB, 27, 255, Meringer, Zschr Österr Gymn 1903 Schrader -... 2 Nehring, 494, Goryaev, ES 387), care nu pot fi separate prin Gk. αὖλις bine. „Parcare“, ἄγραυλος „localizat, câmpul nochuyuschy, rural“ și ἰαύω „somn“, și care, prin urmare, rămâne în lateral; . Cm Buazak 100 și urm.; Hoffman, Gr. Wb. 28.

► Street - dicționar academic mic al limbii române

ce stradă

Spațiul dintre cele două rânduri de case în sat pentru a trece și de călătorie, precum și două rânduri de case cu un pasaj, care trece între ele.

Traversați strada. Live pe strada Pușkin.

Apartament, ea a găsit foarte frumos, într-un străzi liniștite, dar la modă din Paris. Turgheniev, Cuibul de Gentry.

La ora opt în stradă rurală de seară plină de oameni. N. Uspenski, noaptea sub o zi luminoasă.

Locuitorii, două dintr-un număr de componente de case.

Întreaga stradă, auzirea acest invitat, se vor întâlni sub ferestrele Kulkova. Leonov, Luând Velikoshumsk.

Loc în aer liber, în aer liber (în combinații adverbiale: pe stradă, de la stradă).

Patru minute mai târziu, ușa se deschise din nou; printre vapori reci, izbucni în camera de pe stradă, arată patru cifre soldați. Pomyalovski, Eseuri Bursa.

Strada era întuneric și frig; de la mare a venit sunetul de surf, dar era confortabil și cald în Fangzi. Arsenyev, în Ussuri taiga.

Miercuri, lipsit de influență culturală a familiei și a societății.

Influența proastă a străzii.

Știi, draga mea, mă pot gândi la tine tot ce vreau. Ești o fată de pe stradă, ești cu băieții pe un tobogan, patinaj. Ostrovski, Forest.

Obtuz, mic-burghez în masă.

Oamenii sunt întotdeauna gata să servească pe stradă, am început să scriu despre Andreev alt rahat, merge în cartea de calomnie la benzi desenate. Maxim Gorky, Leonid Andreev.

Catherine D. încercat să-casa ei a fost întotdeauna un model de gust si originalitate, nu devin proprietatea străzii. AN Tolstoi, surori.